Integrating Indigenous methodologies, the natural world, and science through art